Centro de Ajuda
Tudo o que precisas saber sobre o Deckslingo.
Modos de Aprendizado
Quiz▾
Escolha a tradução correta entre várias opções. Cada questão tem um número de alternativas configurável. Ótimo para consolidar vocabulário e testar o reconhecimento das palavras de forma estruturada.
Velocidade▾
Responde contra o relógio — cada pergunta tem um tempo limite. A pressão do tempo simula situações reais de comunicação e treina a resposta imediata sem pensar na tradução.
Swipe▾
Desliza o cartão para a direita se a tradução apresentada estiver correta, para a esquerda se estiver errada. Ideal para rever rapidamente um grande número de palavras de forma intuitiva.
Revisão▾
Vire os flashcards e avalie honestamente o seu nível: Esqueci, Difícil, Bom ou Fácil. O algoritmo FSRS usa a sua avaliação para calcular o momento exato em que a palavra deve reaparecer — nem cedo demais (desperdício) nem tarde demais (esquecimento).
Trilhas de Aprendizado
Como funciona uma trilha▾
Uma trilha combina atividades de fixação (Quiz, Velocidade e Swipe) com a Revisão FSRS no final. Primeiro treinas o reconhecimento rápido e reforças a memória a curto prazo; depois consolidas tudo com a revisão espaçada, que agenda cada palavra para o momento ideal.
Trilha Personalizada▾
Você escolhe exatamente quais atividades incluir (Quiz, Velocidade e/ou Swipe) e configura cada uma — número de perguntas, opções, tempos, etc. A trilha termina sempre com a Revisão FSRS. Ideal para focar no tipo de prática que preferir.
Revisão Diária
O contador «Para rever hoje» na Biblioteca mostra quantas palavras têm revisão pendente nesse deck — ou seja, palavras que já estudaste antes e cujo intervalo FSRS expirou hoje.
Ao clicar num deck com palavras pendentes, entras diretamente na sessão de revisão sem passar pela trilha de aprendizado. A sessão mostra apenas as palavras devidas — palavras novas não aparecem aqui.
Dica
Fazer a revisão diária regularmente é o fator mais importante para reter vocabulário a longo prazo. O FSRS está otimizado para minimizar o tempo de estudo e maximizar a retenção.
Níveis de Aprendizagem (CEFR)
A1Iniciante▾
Palavras do dia a dia — saudações, números, cores, família. Vocabulário essencial para quem começa do zero.
A2Elementar▾
Frases simples sobre rotina, compras e lugares comuns. Permite comunicar em situações básicas do quotidiano.
B1Intermediário▾
Temas familiares como trabalho, viagens e sentimentos. Você consegue manter conversas simples sobre assuntos conhecidos.
B2Intermediário-Avançado▾
Discussões mais abstratas, notícias e argumentação. Você pode interagir com falantes nativos com fluidez razoável.
C1Avançado▾
Vocabulário académico e profissional, nuances e expressões complexas. Comunicação eficaz em contextos exigentes.
C2Fluente▾
Domínio nativo — expressões idiomáticas, registo formal e informal. Compreensão e expressão sem esforço em qualquer contexto.
Como funciona o FSRS?
O FSRS (Free Spaced Repetition Scheduler) é um algoritmo moderno de repetição espaçada — mostra cada palavra no momento ideal para você não esquecê-la, calculando automaticamente quando a sua memória está prestes a falhar.
Exemplo de progressão (resposta «Bom»):
O que significa cada resposta?▾
Não te lembravas — a palavra regressa em breve (próximo dia ou dois).
Lembravas-te com esforço — o intervalo é reduzido.
Resposta correta e natural — o intervalo aumenta normalmente.
Lembravas-te sem qualquer esforço — o intervalo aumenta bastante.
Como o FSRS decide o intervalo?▾
O algoritmo mantém dois valores por palavra: «estabilidade» (quanto tempo a memória aguenta sem revisar) e «dificuldade» (quão difícil é a palavra para você). A cada revisão, recalcula o intervalo para manter a probabilidade de você se lembrar acima do seu objetivo de retenção (90% por padrão).
Quando uma palavra fica «Aprendida»?▾
Uma palavra é marcada como Aprendida quando atinge uma estabilidade de 21 ou mais dias — o que significa que o seu cérebro retém essa palavra durante pelo menos 3 semanas sem precisar revisá-la. Para chegar a esse ponto é necessário ter respondido Bom ou Fácil de forma consistente ao longo de várias sessões. Se depois você responder Esqueci, a estabilidade baixa e a palavra pode deixar de estar marcada como Aprendida até recuperar os 21 dias.
Posso incluir palavras «Aprendidas» nas sessões?▾
Sim. Nas configurações existe a opção «Incluir palavras aprendidas» — ao ativá-la, as palavras marcadas como Aprendida voltam a aparecer em todas as atividades: Quiz, Velocidade e Revisão. Útil para manter o vocabulário ativo mesmo após o dominares.
Progresso e Conta
Com login Google — o seu progresso, histórico FSRS e configurações são salvos na nuvem. Você pode acessar em qualquer dispositivo e a revisão diária funciona na totalidade.
Sem login — você pode usar todas as atividades de fixação (Quiz, Velocidade, Swipe), mas o progresso não é salvo entre sessões e o FSRS não está disponível.
Decks compartilhados — os decks globais são gerenciados pela equipe do Deckslingo e organizados por nível CEFR e tema. Os seus decks pessoais são privados e só visíveis para você.